Ο αριθμός unicode της "άνω τελείας" (στις γραμματοσειρές που γνωρίζω) είναι U+02D9. Επομένως βάζοντας στο προοίμιο
Κώδικας: Επιλογή όλων
\newcommand{\anotelia}{\char"02D9}
Με τον ίδιο τρόπο μπορούμε να εισάγουμε και οποιονδήποτε άλλο χαρακτήρα unicode με αριθμό U+#### με την εντολή
Κώδικας: Επιλογή όλων
\newcommand{\neoschar1}{\char"####}
Υ.Γ. Δεν θα με εξέπληττε το να υπάρχει κι άλλος τρόπος εισαγωγής της "άνω τελείας" στο XeTeX. Όμως ο παραπάνω δίνει την δυνατότητα εισαγωγής οποιουδήποτε ειδικού (ή μη) χαρακτήρα.